Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages

R. Xiao, T. McEnery

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

���Aspect, as one of the elements of verb mechanics, has been overlooked by many language designers. This paper argues that an artificial language, designed as a universal language for international communication, should incorporate the "universal" component of aspect found cross-linguistically in natural languages. In doing so, the paper develops a two-level model of situation aspect in which situation aspect is modelled as verb classes at the lexical level and as situation types at the sentential level. With a framework consisting of a lexicon, a layered clause structure and a set of mapping rules, the model is developed and tested using an English corpus and a Chinese corpus.
Original languageEnglish
Pages (from-to)139-177
JournalJournal of Universal Language
Volume3
Issue number2
Publication statusPublished - Sep 2002

Fingerprint

language
international communication
mechanic

Cite this

@article{89b6b5c23e954b8997034c42e8dc8a15,
title = "Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages",
abstract = "���Aspect, as one of the elements of verb mechanics, has been overlooked by many language designers. This paper argues that an artificial language, designed as a universal language for international communication, should incorporate the {"}universal{"} component of aspect found cross-linguistically in natural languages. In doing so, the paper develops a two-level model of situation aspect in which situation aspect is modelled as verb classes at the lexical level and as situation types at the sentential level. With a framework consisting of a lexicon, a layered clause structure and a set of mapping rules, the model is developed and tested using an English corpus and a Chinese corpus.",
author = "R. Xiao and T. McEnery",
year = "2002",
month = "9",
language = "English",
volume = "3",
pages = "139--177",
journal = "Journal of Universal Language",
number = "2",

}

Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages. / Xiao, R.; McEnery, T.

In: Journal of Universal Language, Vol. 3, No. 2, 09.2002, p. 139-177.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Situation aspect as a universal aspect: implications for artificial languages

AU - Xiao, R.

AU - McEnery, T.

PY - 2002/9

Y1 - 2002/9

N2 - ���Aspect, as one of the elements of verb mechanics, has been overlooked by many language designers. This paper argues that an artificial language, designed as a universal language for international communication, should incorporate the "universal" component of aspect found cross-linguistically in natural languages. In doing so, the paper develops a two-level model of situation aspect in which situation aspect is modelled as verb classes at the lexical level and as situation types at the sentential level. With a framework consisting of a lexicon, a layered clause structure and a set of mapping rules, the model is developed and tested using an English corpus and a Chinese corpus.

AB - ���Aspect, as one of the elements of verb mechanics, has been overlooked by many language designers. This paper argues that an artificial language, designed as a universal language for international communication, should incorporate the "universal" component of aspect found cross-linguistically in natural languages. In doing so, the paper develops a two-level model of situation aspect in which situation aspect is modelled as verb classes at the lexical level and as situation types at the sentential level. With a framework consisting of a lexicon, a layered clause structure and a set of mapping rules, the model is developed and tested using an English corpus and a Chinese corpus.

M3 - Article

VL - 3

SP - 139

EP - 177

JO - Journal of Universal Language

JF - Journal of Universal Language

IS - 2

ER -